اغنية جنيفر _ Ain't it funny

كلمات اغنية Ain't it funny (جنيفر لوبيز)
It seemed to be like the perfect thing for you and me
It's so ironic you're what I had pictured you to be ‍⁫
But there are facts in our lives
We can never change
Just tell me that you understand and you feel the same
This perfect romance that I've created in my mind
I'd live a thousand lives
Each one with you right by my side
But yet we find ourselves in a less than perfect circumstance
And so it seems like we'll never have the chance
Ain't it funny how some feelings you just can't deny
And you can't move on even though you try
Ain't it strange when your feeling things you shouldn't feel
Oh, I wish this could be real
Ain't it funny how a moment could just change your life
And you don't want to face what's wrong or right
Ain't it strange how fate can play a part
In the story of your heart
Sometimes I think that a true love can never be
I just believe that somehow it wasn't meant for me
Life can be cruel in a way that I can't explain
And I don't think that I could face it all again
I barely know you but somehow I know what you're about
A deeper love I've found in you
And I no longer doubt
You've touched my heart and it altered every plan I've made
And now I feel that I don't have to be afraid
Ain't it funny how some feelings you just can't deny
And you can't move on even though you try
Ain't it strange when your feeling things you shouldn't feel
Oh, I wish this could be real
Ain't it funny how a moment could just change your life
And you don't want to face what's wrong or right
Ain't it strange how fate can play a part
In the story of your heart
I locked away my heart
But you just set it free
Emotions I felt
Held me back from what my life should be
I pushed you far away
And yet you stayed with me
I guess this means
That you and me were meant to be

وهسة اكيد كلمات الاغنية بالعربي

أليس مضحكا
ويبدو ان مثل الكمال شيء أنت وأنا
انها سخريه القدر حتى انت ما كنت قد المصوره لكم ان ⁫
ولكن هناك حقائق في حياتنا
لا يمكننا ابدا ان التغيير
عادل تقول لي انك تفهم وكنت تظن نفسها
ان هذا الكمال رومانسيه لقد انشأت في خاطري
انا ويعيش آلاف الارواح
كل واحد معك الحق الى جانبي
ولكن ومع ذلك فاننا نجد انفسنا في ظرف أقل من الكمال
ولذا يبدو مثل سنقوم أبدا ان تتاح لهم الفرصة
أليس مضحكا بعض المشاعر كيف انت فقط لا يمكن ان ننكر
وأنت لا تستطيع أن تتحرك على الرغم من أنك تحاول
أليس غريبا الشعور الخاص بك عندما الاشياء لا ينبغي ان نشعر
أوه ، اود ان هذا يمكن ان يكون حقيقيا
أليس مضحكا حظة كيف يمكن فقط تغيير حياتك
وكنت لا تريد ان تواجه ما هو الخطأ او ألحق
أليس من الغريب كيف يمكن ان تقوم به مصير جزء
في القصة من قلبك
في بعض الاحيان وأعتقد أن الحب الحقيقي لا يمكن ابدا أن تكون
انا فقط على نحو ما نعتقد انه لم يكن يعني بالنسبة لي
الحياة يمكن ان تكون قاسيه في شكل لا استطيع ان اشرح
وانا لا أعتقد انني أستطيع ان أعبر عن مواجهة كل ذلك مرة اخرى
أكاد أعرف أنك ولكن الى حد ما وانا اعرف ما أنت على وشك
الحب اعمق لقد وجدت لكم في
وانا لم يعد شك
كنت قد لامس قلبي وغيرت كل خطة لقد اجريت
والآن أرى انه ليس من الضروري ان تكون خائف
أليس مضحكا بعض المشاعر كيف انت فقط لا يمكن ان ننكر
وأنت لا تستطيع أن تتحرك على الرغم من أنك تحاول
أليس غريبا الشعور الخاص بك عندما الاشياء لا ينبغي ان نشعر
أوه ، اود ان هذا يمكن ان يكون حقيقيا
أليس مضحكا حظة كيف يمكن فقط تغيير حياتك
وكنت لا تريد ان تواجه ما هو الخطأ او ألحق
أليس من الغريب كيف يمكن ان تقوم به مصير جزء
في القصة من قلبك
أنا قلبي بعيدا مغلق
ولكنك للتو على انها كانت حرة
شعرت العواطف
عقد لي من عودة ما ينبغي ان تكون حياتي
انا دفعت لكم بعيدا
وحتى الان بقي لك معي
اعتقد ان هذا يعنى
أنت وأنا إن كان المقصود ان

مع تحياتي الوردة الحمرة

يسلمووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو

يسلموووووووووو على الاغنية والترجمة الحلوة يا وردة