اسد الرافدين مدير عام
عدد الرسائل : 2445 العمر : 44 تاريخ التسجيل : 28/03/2008
| موضوع: كلمات اغنيه Massari - Inta Hayati الأحد يوليو 13, 2008 2:04 pm | |
| [Verse 1Massari - Inta Hayati] I wanna tell you how i feel And let you know it. First time I seen you girl, I swear that you was glowin. I wanna let you know, With me you’re not alone. So let it go and let it go, To where it’s going.
[Hook x2] Come with it slow, Baby, come with it slowly. I wanna work your body Just so I can hear you say..
[Chorus – Translated from Arabic - x2] Inta Hayati, (You are my life) Inta Habibi. (You are my love) Min awil nazra (from the very second) Wsourti Nasibi. (You became my destiny)
[Verse 2] It’s written all over your face, Don’t try to hide it. You want my love and If you’re looking you can find it. Just know you gotta know, With me you’re not alone. So when you’re feeling high, You feel; you can’t deny it.
[Repeat Hook x2]
[Repeat Chorus x2]
Baby with me you’re not alone. I want it, you got it.. Love ----------------- Massari - Gone Away Verse 1 its on my mind to sit around and thnk about it you kno i like you so ima gonna sing about it i put my living inside you and dream about it and now i need your loving dont wanna be without it day and night sittin by the damn phone tired like you trying to bring your man home and when i hear you crying girl i cant't call when all you need from me is just to say close
(chorus) gone away, i kno your gone away i kno your gone away i kno your goneeee and i dont wanna live another day gone away i kno your gone away how could you gone away i kno your gone and i dont wanna live another day
verse 2 i tell you just to pray for me and move on you tell me what you feel for me is too strong and you been cryin up for me for so long and even thou its right im feeling so wrong and now you got me acting like i didnt kno you im not gonna be around here so i cant control you but i can only tell you what i wanna show you im your love but you can find someone better for you
missed you waking up in the morning if i can see your face i'll apoligize but no matter how bad i want it i kno that ill be with you in another life
missed you waking up in the morning if i can see your face i'll apoligize but no matter how bad i want it i kno that ill be with you in another life
(chorus)
i heard your with somebody that treats you better and even thou before you stay with me forever and now im seeing that well never be together and i now i seen it coming from the damn matter and im sitting lonley in this empty house and all i got is memories to think about and even thou im broken ima make it out and your loving is something that ima deal without
i missed you waking up in the morning if i can see your face i'll apoligize but no matter how bad i want it i kno that ill be with you in another life
i missed you waking up in the morning if i can see your face i'll apoligize but no matter how bad i want it i kno that ill be with you in another life
(chorus)
| |
|
الوردة الحمرة مشرفه منتدى الفيديو
عدد الرسائل : 1095 العمر : 32 الموقع : سوريااا العمل/الترفيه : انترنت المزاج : مشكل تاريخ التسجيل : 19/06/2008
| موضوع: رد: كلمات اغنيه Massari - Inta Hayati الإثنين أغسطس 18, 2008 7:38 pm | |
| شكرأ على الاغنية الحلوة وهاي مني الترجمة
مساري انت حياتي
واريد ان اقول لكم كيف اشعر واسمحوا تعلمون. المرة الأولى التي ينظر اليها كنت فتاة ، أقسم لك أن كان glowin. اريد ان تعلموا ، معي انت لا حدها. وليكن ذلك الذهاب والعودة وليكن ، الى حيث يجري.
[خطاف x2] تأتي معها بطيءه ، الطفل ، مع انها تأتي ببطء. اريد ان عمل الهيءه الخاصة بك فقط أنا يمكن ان اسمع انت تقول..
[جوقة -- مترجمة من العربية -- x2] انتا حياتي ، (انت حياتي) انتا حبيبي. (انت حبي) مين awil nazra (من الثانية للغاية) Wsourti nasibi. (هل أصبح مصير بلدي)
[الآية 2] انها مكتوبة في كل انحاء وجهك ، لا تحاول ان تخفي قلقها. تريد وحبي اذا كنت تبحث يمكنك العثور عليها. فقط اعرف انك يجب معرفة ، معي انت لا حدها. حتى عندما كنت الشعور السامي ، كنت تشعر ؛ انت لا تستطيع إنكار ذلك.
[خطاف اكرر x2]
[إعادة جوقة x2]
رضيع لي انت ليست وحدها. اريد ان ، حصلت.. الحب ------------- مسارى -- ذهبت بعيدا الآية 1 وفي رأيي ان على اعماله الى الجلوس وthnk عنه kno انا كنت مثلك حتى IMA gonna يغني عنه انني اضع بلادي لك الذين يعيشون داخل وحول هذا الحلم وانا الآن في حاجة الى دعمكم dont المحبة نريد ان نكون بدونها تجلس ليلا ونهارا من جانب اللعنه الهاتف متعب مثلك محاولة التوصل الى الصفحه الرئيسية الخاصة بك رجل وعندما كنت اسمع بكاء طفله الأول cant't الكلمه عند كل ما تحتاجه من لي ان اقول ما هو الا وثيقة
(جوقة) ذهبت بعيدا ، وانني ذهبت بعيدا kno الخاصة بك أنني ذهبت بعيدا kno الخاصة بك goneeee الاول kno الخاص بك وأنا dont يريد ان يعيش يوما آخر ذهبت بعيدا وانني ذهبت بعيدا kno الخاصة بك وكيف يمكن لكم أنني ذهبت بعيدا kno الخاص بك ذهبت وأنا dont يريد ان يعيش يوما آخر
الآية 2 اقول لكم فقط للصلاة بالنسبة لي والانتقال انت قل لي ما كنت تشعر بالنسبة لي أقوى ولكم كان cryin حتى بالنسبة لي لفترة طويلة حتى أنت وحقها في ذلك من الخطأ الشعور ايم والآن انت حصلت لي بالنيابة مثل كنت انا didn't kno ايم gonna لا يكون هنا حول ذلك فإنني كنت مراقبة الرطانه ولكن لا يسعني الا ان اقول لكم ما أريد ان أوضح لك ايم محبتك ولكن يمكنك العثور على خير لكم
فأتت كنت أستيقظ في الصباح اذا كان يمكنني ان ارى وجهك انا apoligize ولكن مهما كانت سيئة اريد ان اود ان سوء kno ان اكون معكم في اخر الحياة
فأتت كنت أستيقظ في الصباح اذا كان يمكنني ان ارى وجهك انا apoligize ولكن مهما كانت سيئة اريد ان اود ان سوء kno ان اكون معكم في اخر الحياة
(جوقة)
سمعت الخاص بك مع شخص ما لكم ان يعامل على نحو افضل وحتى قبل ان تقوم أنت تبقى معي الى الابد وايم الآن ان ترى جيدا ابدا معا وأنا الآن أنا رأينا ذلك قادمة من اللعنه المساله وايم يجلس وحيدا في هذا البيت فارغ وحصلت كل الذكريات هو ان نفكر في حتى أنت وايم كسر تجعل من اصل IMA وكلمتك والمحبة شيء دون معالجة IMA
تفوت لكم انا حتى أستيقظ في الصباح اذا كان يمكنني ان ارى وجهك انا apoligize ولكن مهما كانت سيئة اريد ان اود ان سوء kno ان اكون معكم في اخر الحياة
تفوت لكم انا حتى أستيقظ في الصباح اذا كان يمكنني ان ارى وجهك انا apoligize ولكن مهما كانت سيئة اريد ان اود ان سوء kno ان اكون معكم في اخر الحياة
(جوقة
اكو كلمات مة تتحول الى عربي
مع تحياتي الوردة الحمرة | |
|
احلى ضحكة عضوا نجم منتدى الحب
عدد الرسائل : 1737 العمر : 34 الموقع : العراق العمل/الترفيه : طالبة المزاج : ملون تاريخ التسجيل : 03/04/2008
| موضوع: رد: كلمات اغنيه Massari - Inta Hayati السبت سبتمبر 13, 2008 11:42 pm | |
| يسلمووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو | |
|